Termos de migração ecommerce explicados com clareza
Definições claras dos conceitos de dados, plataformas e SEO que surgem ao mudar uma loja online para um novo sistema.
Termo de migração
Redirecionamento 301
Um redirecionamento 301 diz aos browsers e aos motores de busca que uma página se mudou de forma permanente para um novo URL, e envia quem quer que peça o endereço antigo — pessoa ou robô de indexação — diretamente para o novo. O "301" é o código de estado HTTP devolvido pelo servidor: é a forma padrão e permanente de dizer "este conteúdo passou a viver aqui", ao contrário de um redirecionamento temporário (302).
Uma tag canónica (`<link rel="canonical">`) é uma tag HTML que diz aos motores de busca qual é a versão de referência de uma página quando o mesmo conteúdo, ou um muito semelhante, está acessível a partir de mais do que um endereço. Não redireciona visitantes para lado nenhum — é um sinal para os robôs de indexação sobre qual URL deve receber o crédito e aparecer nos resultados de pesquisa.
Migração de dados é o processo de transferir a informação da sua loja — produtos, clientes, encomendas, conteúdo e tudo o que lhes está ligado — de uma plataforma para outra, numa forma que a nova plataforma consiga efetivamente usar corretamente. É o trabalho técnico central de uma mudança de plataforma, distinto do design, do planeamento de redirecionamentos ou do trabalho de integrações que o rodeia, ainda que todos esses aspetos dependam de a migração de dados ser rigorosa.
Comércio headless é uma arquitetura em que a loja online (o que os clientes veem e com que interagem) é construída em separado do back-end de comércio (catálogo de produtos, carrinho, checkout, gestão de encomendas), e os dois comunicam através de uma API em vez de serem um único sistema fortemente ligado. "Headless" refere-se à loja — a camada de apresentação — estar desacoplada do back-end, que pode depois servir várias "cabeças" diferentes (um site, uma app móvel, um quiosque na loja física) a partir de uma única fonte de verdade.
Hreflang é um atributo HTML (e o cabeçalho HTTP ou entrada de sitemap equivalentes) que diz aos motores de busca para que idioma, e opcionalmente para que país, uma página está escrita, e aponta para a página equivalente noutros idiomas ou regiões. É como um site multilingue diz ao Google "aqui está a versão em espanhol, aqui está a versão em alemão", em vez de deixar os motores de busca a adivinhar.
Um feed de produtos é uma exportação estruturada do seu catálogo — normalmente em CSV, XML ou JSON — construída para outro sistema ler de forma periódica: um fornecedor a enviar-lhe o seu catálogo, ou a sua loja a enviar o catálogo para um marketplace, um comparador de preços ou uma plataforma de anúncios (como um feed do Google Shopping). Cada feed segue um formato específico esperado pelo sistema recetor: determinados campos, numa determinada estrutura, por vezes com os seus próprios identificadores obrigatórios.
Replatforming significa mudar uma loja de ecommerce de uma plataforma para outra — não é um redesign na mesma plataforma, nem uma simples atualização de versão, mas uma verdadeira mudança do sistema subjacente que faz a sua loja funcionar. É o termo guarda-chuva para todo o projeto: migração de dados, planeamento de redirecionamentos, reconstrução de tema/loja e reconexão de integrações são todas peças de um esforço de replatforming.
O mapeamento de SKU é o processo de fazer corresponder cada identificador de produto (SKU — stock keeping unit) do sistema antigo ao seu equivalente correto no novo, para que encomendas, inventário e feeds de fornecedores continuem a referir-se ao mesmo produto físico antes e depois de uma migração. Soa mecânico, mas é um dos pontos onde uma migração mais frequentemente falha quando é automatizada às cegas em vez de revista.
Dados estruturados são marcação adicionada a uma página (mais frequentemente seguindo o vocabulário schema.org, em formato JSON-LD) que descreve o seu conteúdo de forma legível por máquina — marcar uma página como um Product com preço e disponibilidade, ou uma Organization com nome e URL, em vez de deixar os motores de busca a inferir isso a partir do texto visível. É o que permite aos resultados de pesquisa mostrar funcionalidades avançadas como classificações por estrelas, preço ou perguntas frequentes diretamente nos resultados.
Um slug de URL é a parte do endereço de uma página que identifica de forma legível para pessoas — em `prevedshop.com/platforms/shopify`, `shopify` é o slug. Costuma derivar do nome de um produto ou página, tornado minúsculo e seguro para URL, e é o que tanto visitantes como motores de busca realmente veem e referenciam quando ligam a uma página ou a guardam nos favoritos.